* Hinweis zur Datenverarbeitung: Wir respektieren Eure Privatsphäre und verarbeiten personenbezogene Daten im Rahmen des aktuellen Datenschutzrechts nur aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder wenn Ihr in die Verarbeitung einwilligen. Ihr könnt jederzeit Auskunft über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten zu Eurer Person erhalten und Eure Einwilligung widerrufen. Für die Auskunft oder den Widerruf reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns (siehe unten). Wir geben grundsätzlich keine Daten an Dritte weiter, außer im Falle einer gesetzlichen Verpflichtung. Darüber hinaus verweisen wir auf die Datenschutzbestimmungen auf unserer Webseite.

* Note on data processing : We respect your privacy and only process personal data within the framework of current data protection on the basis of legal provisions or if you consent to the processing. You can obtain information about the processing of your personal data at any time and revoke your consent. For the request on information or revocation send us a message by e-mail (contact details can be found below). We do not pass on any data to third parties without statutory obligation. In addition, we refer to the data protection provisions on our website.